sneak in
US /snik ɪn/
・UK /sni:k in/
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từLẻn vào, trốn vào
They managed to sneak in through the back door while everyone was distracted.
Phụ đề video
Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))
- People ask like, "Where did he come from, did he sneak in?"
đó là một vấn đề nhỏ, một vấn đề mà anh ấy không để nó ngăn cản mọi người
- He didn't sneak in, he's been the official sign language interpreter for the government for the last 5 years.
nơi người khác thấy trở ngại, anh ấy thấy một cơ hội
Các cuộc điều tra Trump mà bạn thực sự nên quan tâm (The Trump investigations you should actually care about)
- These people were going to, in violation of the lockdown, sneak in and stay overnight,
để che đậy các khoản thanh toán
- sneak in and stay overnight,
thì đó sẽ là đủ để đánh cắp cuộc bầu cử ở Georgia.
Annoying Orange - Sinh tồn của kẻ khỏe nhất! (Annoying Orange - Survival of the Fruitest!)
- Guess I'll just have to sneak in.
Cái gì vậy?
- Guess I'll just have to sneak in.
Thôi thì tôi đành phải lẻn vào thôi.
Ý nghĩa của kỳ thực tập hè là gì? (What's the point of summer internships?)
- Then they continually track down and add any new data brokers to your profile that might try to sneak in there after you've made an account.
Sau đó, họ liên tục theo dõi và thêm bất kỳ nhà cung cấp dữ liệu mới nào vào hồ sơ của bạn có thể cố gắng xâm nhập vào đó sau khi bạn đã tạo tài khoản.
- Then they continually track down and add any new data brokers to your profile that might try to sneak in there after you've made an account.
Ngoài ra, nếu bạn đăng ký gói Incogni Unlimited, bạn có thể gửi số lượng liên kết không giới hạn để yêu cầu xóa dữ liệu của mình, và bạn có thể kích hoạt yêu cầu hủy đăng ký ngoài 250 nhà cung cấp dữ liệu mà Incogni đã tự động yêu cầu.
Nhật Bản với 0 tiếng Nhật | Khó đến mức nào? (Japan with ZERO Japanese | How Hard Is It?)
- And they sneak in the word nice at the end.
Bây giờ, nhìn vào những quán bar địa phương nhỏ ở các con phố nhỏ hoặc phố bên như thế này, tôi hiểu nhiều người lo lắng về việc liệu họ có gọi món hay nói chuyện được với người dân địa phương hay không,
- and they sneak in the word nice at the end.
và họ khéo léo thêm từ "ngon" vào cuối.
Chú Roger CHÊ NHÀO ĐÁM CƯỚI CỦA CHÁU TRAI NIGEL (Uncle Roger ROAST NEPHEW NIGEL WEDDING)
- Who else is going to sneak in MSG in the food?
Hi ya.
- Who else gonna sneak in MSG in the food.
Ai khác có thể lén cho bột ngọt vào đồ ăn chứ.
Lewis Hamilton và George Russell Trả lời Câu hỏi của Người hâm mộ... và Hơn thế nữa! | Hỏi Đáp Cuối Năm (Lewis Hamilton and George Russell Answer Fan Questions... and More! | End of Year Q&A)
- I've written a bunch of my own questions that I'll sneak in.
Tôi đã viết một số câu hỏi của riêng mình và sẽ lồng ghép vào đây.
- I've written a bunch of my own questions that I'll sneak in, so do you want to go first?
Vậy, bạn muốn đi trước không?
Tại sao giọng nói nội tâm của bạn không giống bạn (Giải thích tâm lý học) (Why Your Inner Voice Doesn’t Feel Like You (Psychology Explained))
- If you spent years comparing yourself to people on social media, your inner voice might speak in a tone of, "You're behind." These influences sneak in slowly.
Nếu bạn lớn lên trong cảnh "đi trên vỏ trứng", giọng nói nội tâm của bạn có thể nghe có vẻ thận trọng.
- These influences sneak in slowly.
Những ảnh hưởng này len lỏi vào từ từ.
Cách cư xử tốt: Nên nói gì và làm gì (Tiếng Anh lịch sự) (Good Manners: What to Say and Do (Polite English))
- crowd around, not to get in front of somebody, not to look for a place and sneak in, but
chen lấn, không chen lên trước ai đó, không tìm chỗ và lén vào, mà
- Not to crowd around, not to get in front of somebody, not to look for a place and sneak in,
được tôn trọng và mong đợi nhiều hơn. Vì vậy, khi bạn gặp ai đó, khi bạn đang đứng chờ